【中央日報】韓国国防長官「自衛艦旗と旭日旗は違う」発言が論争に 「赤色の円の位置が違う」

旭日旗（左）と自衛艦旗と（右）

韓国海軍が今月６日の海上自衛隊観艦式に７年ぶりに出席することに関連し、数日間論争が続いている。国際慣例上の行事に参加する場合、韓国の将兵が旭日旗と同じようなデザインの自衛艦旗に敬礼しなければならないためだが、「自衛艦旗と旭日旗はデザインが違う」という軍当局の立場と「同じ旭日旗」という反論の立場が正面からぶつかっている。

卓賢民（タク・ヒョンミン）元青瓦台（チョンワデ、旧大統領府）儀典秘書官は３日午前、フェイスブックに掲載した文で「２０２２年国防部は日本海軍旗として使われている旭日旗が旭日旗ではないとの主張をしている」とし「２０１８年韓国国防部は日本海軍が旭日旗を付けて観艦式に出席するといって青瓦台とともに対応方案を議論した。その間に日本海軍旗は変わっていない」と言及した。

卓氏は「すでに日本報道機関と政府はこの旭日旗がその旭日旗だという立場」と主張した。あわせて国防部に対して「なぜ国家の立場がこのように軽くなったのか。なぜこのように嘆かわしくなったのか。今後政権が変われば国防部はこの旭日旗が再びその旭日旗というのだろうか。恥ずかしい。みじめなことこの上ない」と批判の矛先を向けた。

また「尹錫悦（ユン・ソクヨル）政府はどうしても日本観艦式に出席すると判断した」としながら「あらゆることをこのような形のごり押し主張と弁解を並べれば、この政府の判断と主張を誰も信頼したり理解したりできなくなる。どうしてこの癖を直せないのか」と叱責した。

最後に「観艦式の参加を放棄できないならば、他の解決法を悩んでみるよう勧める。国民の感情を考慮しながら『象徴』に対して悩めば答えを探すことができる。そのような努力をするようお願いする」と付け加えた。

これに先立ち、李鐘燮（イ・ジョンソプ）国防部長官は先月３１日の国会国防委員会全体会議で該当議の論争に対する質問を受けて「デザインは類似しているが赤色の円の位置が違う」とし、自衛艦旗と旭日旗は違うという趣旨で反論した。

李長官は「（自衛艦旗は）やや傾いている。形状は似たようなものに感じられるが、２つを横に並べてみれば違いがある。違う。だが現れるイメージ、その感じは似ていると見ることができる」と主張した。

朴振（パク・ジン）外交部長官は論争に対して「前例と国際慣例を総合的に考慮して判断した」とし「盧武鉉（ノ・ムヒョン）政府では海上自衛隊艦艇が韓国海軍との親善行事のために自衛艦旗を掲揚した状態で仁川（インチョン）港に入港したことがある」と言及した。

ⓒ 中央日報/中央日報日本語版
2022.11.03 15:11
https://s.japanese.joins.com/JArticle/297358

※関連スレ
韓国軍が自衛隊旗に敬礼してもOK？国防部長官が「旭日旗より若干ずれている。よく見ると違いがある」と説明＝韓国ネット呆れ [11/3] [新種のホケモン★]
https://lavender.5ch.net/test/read.cgi/news4plus/1667437294/

カニバーガーの包装紙とか映画ダンボのポスターとかに
散々クレーム付けていた位だからこの理屈は通らないｗ