【ランキングー！】実は海外で「国民的アニメ」になった驚きの昭和アニメTOP10

1 : 2023/02/26(日) 14:58:49.84 ID:Pf1yg6q0: 今回はウェブアンケートにて総勢7038名に調査した＜実は海外で「国民的アニメ」になっていて驚く昭和のアニメランキング＞を発表します。
さっそくランキングをチェック！
※記事中の人物・製品・サービスに関する情報等は、記事掲載当時のものです。

【実は海外で「国民的アニメ」になっていて驚く昭和のアニメランキング】
1位一休さん／イラン（705票）
２位おぼっちゃまくん／インド（699票）
３位ドラえもん／スペイン（604票）
４位キャプテン翼／中東・ヨーロッパ各国（496票）
５位ドラゴンボール／アメリカ大陸（488票）
６位キャンディ・キャンディ／フランス（468票）
７位ちびまる子ちゃん／中国（449票）
８位忍者ハットリくん／インド（423票）
９位マジンガーZ／スペイン（364票）
10位銀牙 -流れ星銀-／フィンランド（358票）

異国の地でも親しまれるトンチ！1位は「一休さん」／イラン
＜投票者のコメント＞
「『一休さん』が海外で放送されていることに驚いた！」

「イスラム教国で仏教を扱ったアニメが人気を博していることに驚く」

「トンチが伝わるのかな?!」

1位はイランで人気を博す「一休さん」！日本では1975年からアニメ放送され、計296話と約7年にわたって親しまれました。
室町時代に実在した僧侶（一休宗純）をモデルとした作品ですが、イスラム教国であるイランでも人気があります。
それも、イラン国営テレビで放送していたと言うのですから、政府公認で「一休さん」は推奨されていたアニメでした。
知恵を絞り出して難問に立ち向かう「一休さん」は、イランだけでなくタイや中国など、アジア諸国で人気となっています！

以下全文ソースから

2/26(日) 8:00配信
https://article.yahoo.co.jp/detail/889e1d2033d413976c0f73d2c1b0f9a86633d0dd
2 : 2023/02/26(日) 14:59:05.99 ID:rYD2xxvW: 「鼻出しマスク棋士」日浦市郎八段に対局停止３か月の懲戒処分
　
プロ資格剥奪でいいじゃん
3 : 2023/02/26(日) 15:02:35.41 ID:IihacYE6: 仏教国ならともかくイスラム国家で一休さんが人気があるのは訳が分からんな
4 : 2023/02/26(日) 15:04:13.88 ID:WiI7V3R3: 橋渡るべからずで、真ん中通ればOKってイラン人に分かるとは思えない
24 : 2023/02/26(日) 15:15:46.27 ID:tzXsZ07B: >>4
すごい意訳してるんじゃねえか？
日本でも不思議の国のアリスに出てくる英語のダジャレを意訳してる
5 : 2023/02/26(日) 15:04:40.07 ID:ZGhYI08U: フィリピンのボルテスV
6 : 2023/02/26(日) 15:06:06.40 ID:tzXsZ07B: おぼっちゃまくんて（笑）
7 : 2023/02/26(日) 15:06:51.80 ID:3/V78TRT: グレンダイザーもどっかの国では国民的アニメになってるんだよね
8 : 2023/02/26(日) 15:07:01.19 ID:X8nH7J4Y: フランスのグレンダイザーはなかったなのか(´･ω･｀)
9 : 2023/02/26(日) 15:07:29.40 ID:GXCVkJSu: >>1
割りと有名な話だな
キャンディキャンディが日本のアニメと知ったフランスの子供が号泣したとかwwwwww
10 : 2023/02/26(日) 15:07:43.00 ID:IXRuNjtk: おぼっちゃまってともだち●こだっけ？
17 : 2023/02/26(日) 15:12:02.93 ID:IHgGnEc3: >>10
インドなら確かにおぼっちゃまくんは大丈夫そうだw
11 : 2023/02/26(日) 15:08:25.70 ID:Jodbw3sj: テコンＶは？
13 : 2023/02/26(日) 15:09:37.63 ID:AVq/iy9x: >>11
日本の方から来ましたは対象外
12 : 2023/02/26(日) 15:09:11.59 ID:iZ1qrhf2: 全世界の老若男女に愛される日本のアニメ
一部のアイドルオタクだけに人気のK-POPアイドル
プッ笑
14 : 2023/02/26(日) 15:09:52.33 ID:NIZOJP9D: ボルテスVがないランキングなんて…
15 : 2023/02/26(日) 15:10:36.51 ID:GXCVkJSu: >>1
大体今はスラダンの劇場版が人気だしwwwwww
16 : 2023/02/26(日) 15:11:39.42 ID:k5Z29uFF: 一休さんはタイでも有名みたいだな
18 : 2023/02/26(日) 15:12:26.96 ID:GXCVkJSu: マクロスシリーズ混ぜたアニメもアメリカで大人気だったしwwwwww
19 : 2023/02/26(日) 15:12:39.58 ID:Jodbw3sj: ＢＴＳも真っ青だな
20 : 2023/02/26(日) 15:13:52.70 ID:WA9dEw7D: この橋渡るべからず
ポクポクチーン
「端じゃなく真ん中を通ればいいんですよ」
イラン人？？？？？
21 : 2023/02/26(日) 15:14:02.18 ID:0dDAoECB: 誰に聞いた結果？
他国の国民的かどうかを日本人が決めるんか？
22 : 2023/02/26(日) 15:14:08.63 ID:qVgNLxFq: 姦酷がないニダ

ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
23 : 2023/02/26(日) 15:14:43.58 ID:O7onagZF: ハイジとかキャプ翼とか
25 : 2023/02/26(日) 15:15:49.82 ID:lT/wxttH: このマジンガーZって、グレンダイザーと間違えてない？
26 : 2023/02/26(日) 15:16:41.33 ID:Dq1xy3+B: キャンディの舞台てイギリスじゃないのか？w
27 : 2023/02/26(日) 15:17:34.56 ID:d9N/6YYB: ぽっくんは歩く身代金～♪
よく受け入れられたなw
28 : 2023/02/26(日) 15:17:49.75 ID:lT/wxttH: インドでともだち●こしても大丈夫なの？
29 : 2023/02/26(日) 15:17:52.75 ID:ZzGdSZfs: フランスでベルバラとかやったらどんな反応なのか気になるな
32 : 2023/02/26(日) 15:19:47.45 ID:pWY2OgqT: >>29
ラ・セーヌの星とかも
33 : 2023/02/26(日) 15:20:09.99 ID:tzXsZ07B: >>29
結構人気があったよ
日本人がここまで作り込むとはって感激してた
37 : 2023/02/26(日) 15:22:14.35 ID:WA9dEw7D: >>29
ここでは書かれてないがフランスでも当然ベルバラは昔放映されてて今でも人気だよ
今年リメイクされて映画になるってのでフランス人喜んでた
38 : 2023/02/26(日) 15:24:00.41 ID:dcw5Paf5: >>37
ベルばらでフランス革命を知るフランス人も少なくないからなぁ
フィリピンのボルテスVは何処？
30 : 2023/02/26(日) 15:18:37.62 ID:VjzcuPOt: 日本だとあまり宗教色を表に出した作品作らないから、受け入れられるのかね
31 : 2023/02/26(日) 15:19:30.19 ID:bdeLD8E7: 一休さんの良さがわかるなんて素晴らしいな
34 : 2023/02/26(日) 15:20:14.83 ID:FOXTpxVD: インドは数が多いから、よしりんｳﾊｳﾊやなｗ
35 : 2023/02/26(日) 15:20:59.71 ID:X8nH7J4Y: ひょっとしてキャンディキャンディはフランスだとボンボンボンボンってタイトルに…
36 : 2023/02/26(日) 15:21:49.17 ID:i/1iy1aO: とんちは訳すのがかなり難しいだろ
39 : 2023/02/26(日) 15:24:09.63 ID:Eb5EUE43: 仏教の修行僧の小僧が主人公ってイスラム教国としては問題ないんかね？ｗ
40 : 2023/02/26(日) 15:24:23.70 ID:bR3jfil9: イタリアはアタッカーyouかと思ったわ
益子直美か誰かがジロデイタリア観戦に行ったら「アタッカーyouのモデルになった人が来たぞ！」ってイタリア人に囲まれたって言ってた