【文春オンライン】「絵空事ではない」　明らかになった人がゾンビになる原因、韓国のゾンビも

「ゾンビの主戦場といえば、やはり映画、映像です。小説、文章では迫力に欠けてしまい、その魅力を表現するのは、至難の業だと思っていました」

　ミステリー作家として活躍する、石川智健さんの最新作『ゾンビ3.0』。そのタイトル通り、アップデートされたゾンビ小説だ。

ー中略ー

　日米中韓の出版社が共催するゴールデン・エレファント賞を受賞して十年前にデビューした石川さん。本書を日韓で同時刊行してほしいと自分から提案した。

「日韓関係は依然として冷えこんでいるようですが、面白いものは面白いと言いたい。面白さに、政治とか歴史は関係ないと常々思っていましたから。なので、今回の実現は、面白さはその障壁も越えられる、という自信にもなりました」

　石川さんがゾンビ好きとなったきっかけは、2017年公開の韓国映画『新感染?ファイナル・エクスプレス』だった。韓国は、長くB級扱いされてきたゾンビ映画を一流のエンターテインメントにまで押し上げた。そして今や、その発祥の地・アメリカにも並ぶ“ゾンビ先進国”でもある。

「そんな韓国にも負けないゾンビ小説を書いたという自負がありました。二カ国同時刊行のための作業は初体験で大変でしたが、とても楽しかったです。ゲラ校正と翻訳をほぼ同時に進めて、日本と韓国の読者を同時に意識しながら書き上げる。とても刺激的でしたし、いい経験になりました」

　夢は日本と韓国での映画化、そして世界のゾンビ市場への進出だ。そこまで石川さんを惹きつけるゾンビの魅力とは一体何だろうか。

「僕は、ゾンビとは“戦える災害”だと思っているんです。圧倒的な自然災害の前では無力な人間でも、ゾンビなら、なんとか対抗できる。自分だったらどうする?　という選択を、誰もがつきつけられ、思わず考えてしまう。そこに面白さがあると思っています」

　本作でも、登場人物それぞれの、さらに国家レベルでの選択が描かれ、そこに説得力と読み応えがある。

「その部分を緻密に描けるのは、逆に、小説ならではだと思っています」

いしかわともたけ/1985年、神奈川県生まれ。2011年、『グレイメン』で第2回ゴールデン・エレファント賞大賞を受賞して翌年デビュー。医療系企業に勤めながら、ミステリー作家として活躍。著書に警察小説「エウレカの確率」シリーズ、『60　誤判対策室』など。

「週刊文春」編集部／週刊文春 2022年12月29日号

12/26(月) 18:31配信
https://news.yahoo.co.jp/articles/7fcc779dd17b72f5db1b40627ba8d7ba93002aad

韓国人は憧れの日本のものを買い倒し、来日しようとしまくりですよ？

そんな映画が韓国にあったか。

やりすぎでは