【訃報】失敗したフレスコ画の修復で名声を得たスペイン人女性が亡くなりました

1 : 2025/12/30 22:41:19 ???: Spanish woman who found fame for botching fresco restoration dies
10 hours ago

Claire Keenan

Album/Fabián Simón via Alamy Cecilia Giménez, the famous restorer a year after the ‘restoration’ of Ecce Homo
Album/Fabián Simón via Alamy
Cecilia Giménez and her restoration of the Ecce Homo painting

The Spanish parishioner who made headlines around the world for her botched restoration of a prized Jesus Christ fresco has died aged 94.
Cecilia Giménez, an elderly woman from Borja, northeast Spain, became famous 13 years ago after she attempted to restore the century-old painting titled Ecce Homo that was held in her local church.
Giménez’s restoration went viral and earned the nickname “Monkey Christ”, because of Christ’s head resembling a hairy monkey.
The 94-year-old’s death was confirmed by Borja’s mayor, Eduardo Arilla, in a Facebook post, in which he recognised her as a “great lover of painting from a young age”.

Spanish woman who found fame for botching fresco restoration dies
Cecilia Giménez's effort to restore the painting Ecce Homo earned the artwork the nickname "Monkey Christ".
www.bbc.com
2 : 2025/12/30 22:43:56 HDsF9: 浜田画伯感に好感が持てた
3 : 2025/12/30 22:46:12 VvNp1: 名声じゃねーだろ
6 : 2025/12/30 22:50:51 LDBaX: 風景画は意外と味があって良かった
モチーフを大きく捉えてグラデーションつける作風だからあのキリストの顔になるんだなと納得したわw
7 : 2025/12/30 22:54:58 qPRi8: 汚名の間違いだろ
8 : 2025/12/30 22:57:17 ImLX6: 故人を悪く言うのもあれだけど名声？出来ない仕事を請け負って文化財を破壊したことが？
9 : 2025/12/30 22:58:59 8A36S: 黒白目にはマンガ派の影響も見て取れる
闇のキリスト
10 : 2025/12/30 22:59:23 PUleg: 原型をとどめていないのは修復とは言わないよ
12 : 2025/12/30 23:01:57 I3zHC: グッズの収益すげえ
13 : 2025/12/30 23:03:07 Zg70X: 修復した画のTシャツ売れたんだっけなｗ
14 : 2025/12/30 23:03:44 ZzTuY: はいださんに描かせて頂きたい
15 : 2025/12/30 23:04:43 h4zrd: 普通に修復してたらお前ら知らなかっただろ。
ばあさんのお陰で世界中から見に来る人が集まったんだから婆さんの勝利。地元じゃ英雄。
17 : 2025/12/30 23:07:45 5v8YD: 今頃暗56するなよ
18 : 2025/12/30 23:08:21 fUxaK: 災い転じて福となす。オリジナルを含めてフレスコ画を有名にしてしまった方だな
20 : 2025/12/30 23:11:25 oBGXQ: あれか！修復と称してフレスコ画を子供の落書きレベルの台無しにしたあれか！
21 : 2025/12/30 23:15:38 YETxo: これか
失礼だけど笑うわｗ
22 : 2025/12/30 23:16:20 jCg7u: 時代が追いついていなかったよな。溢れんばかりの才能があったのに。
23 : 2025/12/30 23:18:51 YETxo: >>22
えっ
でも、Tシャツは爆売れしたみたいだけど
24 : 2025/12/30 23:31:13 AFu4w: 可愛くなったフレスコ画見に教会に大量の観光客が押し寄せたんだよな
25 : 2025/12/30 23:59:43 O75Bc: 失敗した福笑いのような
26 : 2025/12/31 00:05:35 DQXzK: 学習不足のAIと思えば…
27 : 2025/12/31 00:11:53 poiX0: ミスタービーンの映画思い出す
28 : 2025/12/31 00:23:24 scNvD: これ二番煎じ以降は全部失敗してるよな。
全然話題になってない。ただ修復失敗しただけになってる。
29 : 2025/12/31 00:27:04 gyISx: わからんぞ
100年経ったら超芸術ヒメネス
として値が付いてるかも？ｗ
30 : 2025/12/31 00:35:18 ATqg8: たくさんの笑いをありがとう