-
■サインを断る大谷翔平の口から咄嗟に出た言葉がにわかに話題「この言い方は結構英語喋れるな」
米大リーグのドジャースに入団した大谷翔平投手は21日（日本時間22日）にロサンゼルスで行われたNFLラムズ―セインツ戦を観戦したことが大きな話題になった。特に、試合前には水原一平通訳とともにグラウンドに降り、関係者らと談笑。その際に咄嗟に放った自然な英語に反響が広がっている。
【動画】「この“I gotta go”の言い方は結構喋れるな」 大谷翔平の英語が聞き取れたと話題になった実際の映像
https://the-ans.jp/news/379564/2/?utm_source=yahoonews&utm_medium=rss&utm_campaign=379564_6発端となったのは、米スポーツ局「ESPNロサンゼルス」が公式X（旧ツイッター）の投稿。グラウンドに降りた大谷をラムズのユニホームを着た男性と撮影し、以降も写真撮影やサインを求める声が相次いだ。すると、大谷は申し訳なさそうに何やら一言。「I gotta go.（もう行かなきゃいけないんだ）」と発しているようで、その声を聞き取ったファンから「この“I gotta go”の言い方は大谷さん結構英語喋れるな」などの指摘が相次いだ。
2018年にメジャー挑戦以降、大谷には水原一平通訳がついているが、試合中などで同僚たちと仲良くコミュニケーションを取っているのは、よく知られた話。なかなか公の場で英語を話す機会はなく、これはある意味、レアなシーンかもしれない。日本が誇るスーパースターは何をやっても注目の的だ。
12/24(日) 6:13 THE ANSWER
https://news.yahoo.co.jp/articles/23280a26bb513959a6d5904acf88abbf9e1272be -
大谷の通訳は通訳だけじゃなくて 大谷のアシスタントみたいになってるから
アメリカ人選手からみたらズルイって思われてるだろうな -
英語を話せないから
いまだに通訳いるんだぞｗ -
掘った芋いじるな
-
アメリカにいるのに英語でおしゃべりするのが恥ずかしいのかな？
-
ファッキンジャップぐらいわかるんだ馬鹿野郎
-
そりゃそのくらい話せるだろw
-
東京工業大学、略してTIT
Titたぜお前ら
アスカはAssか？ -
ケチ谷がただデザインするはず無いだろ
-
大谷さんバカにしすぎだろ
-
大谷「野球しようぜ」
子供の本音「野球なんてやってられるか」 -
イチローも英語喋れるんだけど
チームメイトに日本訛りの英語を馬鹿にされて以来公的な場で英語喋らなくなった -
流石にまるまる6年いてI gotta go.が上手い
とか馬鹿にされ過ぎ🤣 -
>>15
それな -
読み書きは微妙だけどそら日常の言葉なら少しははなせるでしょ 日本語あやしい謎の外国人みたいに
-
>>1
またお前かよ -
焼き豚ダサ過ぎるｗｗ
大谷が英語を喋れないアホだと馬鹿にされているのを気にしてんのかｗ通訳が付き人ののように走り回ってるのがマヌケなんだよｗｗ
-
どれだけハードル低いんよ(;_;)
-
投手も打者も盗塁もするから技術的な英語とか細かいニュアンスも正確にやり取りしたいんだろう。上原とかはなんとなく言いたいことを感じ取ってOKOK言ってたって言ってたけど 大谷翔平はそれは嫌なんだろう
-
またやきう
-
定型文をいくつか話せるだけで、あとは単語を並べる程度という気がするね。文章を組み立てることはなかなか難しそう。
-
試合中コミュニケーションとる必要ない個人スポーツなんだから話さなくてもええやん
できる人に任せるのが1番 -
またこの世で一番手醜い生物のサカ豚が大谷スレで暴れてるのかよ
サカ蓋って日本が大嫌いなのに何故日本に居るの？ -
ピース綾部といっしょだろ やっぱ自頭悪いんだろうな いつまでも通訳けん友達係の一平ちゃんがいないと発信できません これぞ唖のこ 久保くんを見習えよ
-
カタカナ語でたのむ
-
サッカーの話ししてるやついなくねぇ？
批判はみるけどそれも駄目てことかいな -
こんな簡単な英語で喋れると思う日本人の英語力の悲しさ
-
焼き豚イライラすんな
大谷が馬鹿でも恥じることは無いｗｗ
平山相太も頭が悪くてオランダ語を覚えられなくてホームシックになって帰国してたし
野球界の平山が大谷なんだろう
身長も類似してたよな -
山本由伸に固執したのもチームメイトと会話できないから頑張ったんだろうな 泣けてくる
-
ゴキローとかもそうだけど
英語話せる設定に必死だよね
全く話せないのにさ -
文法や読解じゃなく聞いた音から英語を学んでるから"gotta"のflap tがほとんどの英語学習者よりきれいに発音できてるな
コメント