「お招きになりますのでご案内申し上げます」という主催者不明のハントの招待状が届きSNSで話題に

1 : 2025/12/04(木) 20:02:27.44 ID:eIb20TVI0
レス1番の画像1
ティムラズ・レジャバ駐日ジョージア大使 (@TeimurazLezhava) on X
今日は負けられない戦いが待っている。
2 : 2025/12/04(木) 20:04:15.98 ID:wWmGtTU90
駐日大使集めて鴨ゲットする宮内庁イベント
4 : 2025/12/04(木) 20:06:13.28 ID:f07msZTv0
>>2
鴨ゲットして、それどうするの
食うの?
3 : 2025/12/04(木) 20:05:16.64 ID:8Ng8fcnW0
これ半分デスゲームだろ
26 : 2025/12/04(木) 22:16:41.58 ID:L8xy4d4w0
>>3
ワロタ
8 : 2025/12/04(木) 20:11:59.87 ID:thsifqu40
ネトウヨ息してる?
10 : 2025/12/04(木) 20:16:24.36 ID:l8p1jQRz0
敬語の使い方で主語わかるやろ
アホなんか
11 : 2025/12/04(木) 20:18:25.07 ID:NyA5921S0
イーサン・ハントかと思った
読み終えたら自動で消滅する感じのかと
15 : 2025/12/04(木) 20:32:39.13 ID:FOiVIy3Y0
>>11
スパイ大作戦か
13 : 2025/12/04(木) 20:29:16.77 ID:TRgbBTlI0
思し召しによりってなんやねん
お招きになるってなんやねん
22 : 2025/12/04(木) 21:07:58.68 ID:ncry6psg0
>>13
それでも陛下の臣民かね

意訳
天皇陛下のご意向により、
12月3日に埼玉鴨場へご招待することになりましたので、お知らせいたします。

23 : 2025/12/04(木) 21:40:35.44 ID:aXCvsAh00
>>22
ダイレクトに書くと祟り的な意味でダメだから書かないのに何で書くんや!
30 : 2025/12/04(木) 22:41:07.17 ID:ncry6psg0
>>23
神は人を害する存在ではなく、神徳を与える存在である。
畏れ多くも、天皇を祟り神と同列に扱うとは、決して許されない。
31 : 2025/12/04(木) 22:43:32.41 ID:ncry6psg0
>>23
そもそも、ダイレクトって何だ?
14 : 2025/12/04(木) 20:31:09.35 ID:y8ZrYxGG0
ルガールじゃん
16 : 2025/12/04(木) 20:41:16.28 ID:owcKyw1k0
学校で日本語を学んでいざ日本に来たら
使わない言葉NO.1は主語だって外国人が言ってた
17 : 2025/12/04(木) 20:45:33.84 ID:2Ula5lxV0
俺も以前芸能人や政財界の大物が集い仮面パーティーにサクラとして参加してほしい
というメール来た事あるわ、時給30万円からでよろしいでしょうか?とか書いてたわ
18 : 2025/12/04(木) 20:55:19.52 ID:Al5ZXNK+0
中国人みたいな日本語だね
19 : 2025/12/04(木) 21:00:31.95 ID:ncry6psg0
古風で格式のある文面だね。
恐らく、宮内庁発行の皇室行事への正式な招待状だ。
21 : 2025/12/04(木) 21:07:48.43 ID:qXmslUsS0
鴨場接遇とか言う奴だよな

でも招待状をSNSにアップするのは、ちょっと礼儀知らずではないのか?

27 : 2025/12/04(木) 22:23:40.63 ID:pSEPfClY0
>>21
まあこれだよな
まともな頭してたらやらんだろ
24 : 2025/12/04(木) 21:45:27.81 ID:sItjReZX0
昔いたよな、南朝方の子孫を名乗る人
28 : 2025/12/04(木) 22:33:05.07 ID:L8xy4d4w0
ああつまりペテン師が天皇の名前は出さずに匂わせてるってこと?
29 : 2025/12/04(木) 22:35:01.35 ID:L8xy4d4w0
いや本物の宮内庁のやつなのか?
恥ずかしながらこのようなものが届いたことがないゆえわからん
33 : 2025/12/04(木) 22:44:20.06 ID:70oJZi5o0
>>29
届いたことはないけど、日本語おかしいでしょこれ
34 : 2025/12/04(木) 22:55:54.73 ID:ncry6psg0
>>33
儀礼用の伝統的な文語で文法的に問題はありません。
35 : 2025/12/04(木) 22:59:56.92 ID:70oJZi5o0
>>34
(´・ω・`)うそん…
詐欺かとオモタ…
32 : 2025/12/04(木) 22:43:44.79 ID:kOWSsdvl0
そこは負けられない戦いじゃなく、違和感がないように負ける戦いだろww

コメント