なぜ日本人は韓国人より英語を話せないのか? 専門家が教える「あっけないほど単純な理由」

サムネイル
1 : 2025/02/26(水) 12:16:52.77 ID:Dm4CHTPc

「韓国人のほうが日本人より英会話力がある」――こんな見解が、半ば常識になっているようだ。格差が付いてしまったのはなぜか。実は韓国は極めて冷静に、理にかなった方法で、国と企業が率先して英会話力を伸ばしたのだ。韓国の財閥系大手企業サムスンが思い切って行った、人材育成の施策にもヒントがある。(パタプライングリッシュ教材開発者 松尾光治)

● 韓国人と日本人、英語力に差が付いたワケ

 「なぜ韓国人は日本人よりも英語が話せるんだ?」「韓国の若い世代は英語にとても慣れているよね」

 ニューヨーク在住の筆者の周りでは最近、日本と韓国の両方を旅してきたアメリカ人が増えているのだが、よくそんな質問をされる。「韓国人のほうが英語を話せる」というのは、両国を知っている外国人にとっては常識になっているようだ。

 20年前までは「勤勉で勉強熱心なのに英語の話せない国民」の双璧を成していた韓国と日本。いつの間にか大きく水をあけられてしまった。なぜ、こんなことになってしまったのか。残念で仕方がない。

 韓国は1997年に小学校3年生から英語を必修化した。このスパルタ早期教育のおかげだろうか?それとも、国土が狭いからビジネスのグローバル化を日本より先に進めざるを得なかったから?日本人に比べると自己主張が強く、英語においても発音や文法の間違いを恐れないから?

 答えは、どれもイエスだろう。ただし、これらとは異なる「あっけないほど単純な理由」もある。極めて冷静に、理にかなった方法で、国と企業が率先して英会話力を伸ばしたのだ。

 この方法は、日本でもすぐにまねできる。別に国や企業任せにしなくたって、個人でも可能だ。

● TOEIC Speaking & Writingの早期導入と浸透

 韓国人の英会話力が爆上がりした理由は、日本で「TOEIC」を指すTOEIC Listening & Reading(L&R)だけでなく、TOEIC Speaking & Writing(S&W)が浸透しているからだ。

 日本と同様、韓国も学歴が重視される社会だ。その競争の熾烈さは日本の比でない。就職や大学受験で重要視される英語関連テストでは、高スコアを獲得するために努力を惜しまない。そして、英語競争は就職後も続く。中堅社員であっても英語力を上げ続けなければ出世に響く。

 日本と並ぶTOEIC大国の韓国だが、TOEIC L&Rでは実践的なアウトプット力が身に付かないことにも早くから気づいていた。そこで、TOEIC S&Wを普及させたのだ。

 公表数字でも、韓国と日本の差は明らか。TOEIC S&Wが韓国に導入されたのが2007年で、即座に採用した企業は150社以上、12年には1300社以上の企業に広がっている。それに比べて日本は、15年時点で採用企業がようやく250社、学校が130校となっている。

 韓国でのTOEIC S&W受験者数は約30万人(15年)に対して、日本での受験者数は2万6300人と一桁違う。韓国の人口が日本の約半分であることを考えると、普及度のギャップは歴然としている。

 日本におけるTOEIC S&W受験者数は、TOEIC L&R受験者数の50分の1に過ぎない(22年)。韓国がアウトプットスキルも重視することに舵を切ったのと対照的に、日本ではTOEIC L&Rに極端に偏っていて、インプット中心の歪んだ英語テスト志向が、今日まで続いているのである。

● TOEIC L&Rのスコアを提出不要としたサムスン

 そもそも韓国では、就職時に求められる英語テストのスコアが日本よりも圧倒的に高い。「TOEIC adds to stress for young job seekers」(TOEICは若い求職者のストレスを増大させる、2014年3月26日付The Korea Herald)という記事では、「(TOEIC L&Rが)900点以下だと、他に突出した点がなければ有利とは言えない。安全圏に入るには950点取らないと」といった声が紹介されている。

 実際、サムスンではTOEIC730点が応募の最低基準だったが、応募者の平均レベルは900点超えだったという。さらに、サムスンは2010年にTOEIC L&Rスコアの提出義務をあっさり廃止してしまい、TOEIC Speakingテスト、またはOPIc(Oral Proficiency Interview:全米外国語教育協会による世界標準の会話能力テスト)の成績のみ、提出を義務づけた。

 ビジネスで必要とされる英会話力があるならば、TOEIC L&Rで測るような知識レベルも高いはず、と踏んだのだろう。

以下全文はソース先で

ダイヤモンド・オンライン 2025.2.24 7:00
https://diamond.jp/articles/-/359728

2 : 2025/02/26(水) 12:17:49.52 ID:9OD9ZVRO
韓国人は話せてる気になってるだけ
32 : 2025/02/26(水) 12:32:06.57 ID:P+QYdqrG
>>2
過去に起きた航空機事後の主要原因は韓国人の英会話に依るけどな
3 : 2025/02/26(水) 12:18:42.64 ID:MCXzfCm4
日本人はバカだから🤪
4 : 2025/02/26(水) 12:19:13.06 ID:WBeKRGvC
日本じゃそう英語使わないし忘れるよ
12 : 2025/02/26(水) 12:22:17.59 ID:mpT/8z+o
>>4
ジャップは井の中の蛙だしね
5 : 2025/02/26(水) 12:19:20.58 ID:w9CWKz70
国際線パイロットが英語で事情聴取できない時点で
英語みんな話せるってのが大嘘だし
6 : 2025/02/26(水) 12:20:01.33 ID:LtKqSlBn
日本は衣食住が事足りてるから必死に覚える必要無いんだよね

日本に住んてると在日ですら朝鮮語を覚えない

7 : 2025/02/26(水) 12:20:12.24 ID:8D0+4TCX
へんぼご
8 : 2025/02/26(水) 12:20:19.15 ID:Qxqxl/pp
日本人が劣等民族だから
10 : 2025/02/26(水) 12:20:46.85 ID:PV+ayxTb
でも朝鮮人の英語ってすねちゃまレベルでしょ?
11 : 2025/02/26(水) 12:20:49.60 ID:rbMVGGX3
ビジネスで英語を話せるごくごく一部の人のおかげで頭が悪い日本人でも生きていけてるんですよね
14 : 2025/02/26(水) 12:23:12.46 ID:33OG5JJ4
韓国人の方が身長が高い←嘘
韓国人の方が英語を話せる←嘘
韓国人の方がチンポが小さい←本当
16 : 2025/02/26(水) 12:24:26.42 ID:YWiC476P
韓国人は日常会話も思考も英語にした方がいいぞ。きっとその方が良い。
17 : 2025/02/26(水) 12:25:38.39 ID:646OJq+k
そもそも英語の起源は韓国なんだから
韓国人が英語を話せるのは当たり前では
20 : 2025/02/26(水) 12:26:18.65 ID:XNuDqm+N
必要性が低いから
必要性が高くなるにつれ修得率が高くなる

在日が韓国語を使えないのもそれが理由

21 : 2025/02/26(水) 12:26:28.66 ID:+zE3AoTr
高等教育を日本語で受けられるから。
大体の学術書の類が日本語であるから英語を覚える必要がない。
23 : 2025/02/26(水) 12:28:09.05 ID:ks9VUZh6
英語は話せるのに漢字は読めないの?
24 : 2025/02/26(水) 12:28:15.76 ID:vLdZtHuc
街角の案内板でも入口出口の簡単な表示すらハングル表記の時点で、韓国人は英語が出来る、なんて丸きりウソと分かる
25 : 2025/02/26(水) 12:28:38.12 ID:dIoHVf/D
習得するのが難しい言語をペラペラ話せる日本人は世界一IQが高い民族
27 : 2025/02/26(水) 12:29:43.32 ID:5j6n0PZF
経済的植民地だと外来語に頼りだすよね
国内だけでも経済回せる国はそんなことする必要ないし
28 : 2025/02/26(水) 12:30:36.46 ID:vkZdCHVK
韓国人
下手な英語でも物怖じせず話す

ジャ ップ
達人になるまで話そうとしない、またそうなるやる気もない
クレーマー気質

42 : 2025/02/26(水) 12:36:28.83 ID:SZNyK3fD
>>28
クレーマー気質なのは朝鮮人だが、他は概ね同意
困らないんだもん、海外旅行程度での会話も困るほどじゃないんだもんw
31 : 2025/02/26(水) 12:31:35.00 ID:LqmY/4uz
チョン国は自国でマトモな教育ができないから英語圏に行くしかないから
33 : 2025/02/26(水) 12:32:23.19 ID:6gEld/Fi
普段外国人を相手するお店の店員とかは普通に英語が話せる。
普段外国人の相手をしない日本人がしゃべれないだけ
44 : 2025/02/26(水) 12:38:20.19 ID:WBeKRGvC
>>33
10年から日本に住んでるけど日本語まったくできないってイギリス人がお客さんにいるけど困る事もあまり無いらしいな
34 : 2025/02/26(水) 12:33:20.60 ID:RvZsvB6d
900点以上取らないといけないなら東大早慶でもほとんど落ちるな
35 : 2025/02/26(水) 12:33:24.57 ID:pAgoR90w
ひろゆきだったかな、言ってたけど、日本は日本語で全て事足りる国だからだよ。
他の国は欧米の助けを借りないとやっていけない、どこか足りない国なわけ。
韓国は特に、英語を勉強してカナダあたりに逃げ出す、というのがひとつの成功パターンだからさ。
36 : 2025/02/26(水) 12:33:43.13 ID:tWfNAhab
日本で生きてる限り、英語なんて全くいらないから。
37 : 2025/02/26(水) 12:34:02.56 ID:lhnjIZb7
>>1
チョンは英語を話せても意思の疎通ができないだろ
38 : 2025/02/26(水) 12:34:15.17 ID:AgTqyWVJ
なら電車とかで出てくるハングルはもう外していいな。英語読めるんだから二重表示だろう?
39 : 2025/02/26(水) 12:34:55.92 ID:TYBGOYHG
英語がいらんって奴は英語が必要ない仕事や学問しかしてない奴
仕事してたら絶対に英語が使えればって場面に遭遇するし
学問やってたら英語の論文を読めなければ話にならない
40 : 2025/02/26(水) 12:35:12.76 ID:uYCqL0Sn
英語全然喋れない、わからない
関係代名詞で俺の英語は挫折した
しかしアメリカにいって10日経つと相手の言ってることがわかるようになった、2週間後には会話可能に
41 : 2025/02/26(水) 12:36:14.74 ID:TYBGOYHG
今後翻訳ソフトの発達で本当に英語を学ぶ必要がない日が来るのかもしらんが、少なくとも今までは違う
43 : 2025/02/26(水) 12:37:17.68 ID:5vG2bBSm
身も蓋もないけど、必要ない人が多いから。
英語が必要な人は普通に使えるようになるよ。

コメント